『ジャン・フェラ広場』に一票を

　私の事務所のあるパリ11区オーベルカンフ通りと，その続きで北に昇っていくパリ20区のメニルモンタン通り，西からベルヴィル大通り，東からメニルモンタン大通りが交差する広場の大改修工事が2008年から行われています。地下鉄2号線のメニルモンタン駅を上がったところの広場です。この広場とメニルモンタン駅前にできる緑地スクエアの名称をパリ11区と20区の区役所が一般市民の投票で決めるそうで，11区側の住民投票が2010年10月から11月に行われ，20区側の投票が今行われていて〆切が3月31日になっています。

★広場の名前の３候補：
-　マレック・エデルマン(Marek Edelman)(1919-2009 ポーランドの心臓科医師。1943年ワルシャワのゲットー蜂起の指導者のひとり。）
-　ジャン・フェラ(Jean Ferrat)(1930-2010 フランスの作詞作曲家歌手。今も山は美しい。）
-　クロード・レヴィ=ストロース(Claude Lévi-Straus)(1908-2009　フランスの社会人類学者。悲しき熱帯。）

★緑地スクエアの名前の３候補
- ジャンヌ・アヴリル(Jane Avril)(1868-1963。ベルヴィル出身のフレンチ・カンカン・ダンサー。ロートレックの絵のモデル）
-　ルイーズ・ブルジョワ(Louise Bourgeois)（1911-2010　フランス出身のアメリカの彫刻家。巨大な蜘蛛のママン）
-　ニーナ・シモン（Nina Simone)(1933-2003 アメリカのジャズ歌手。My Baby Just Cares for Me）

　この投票権は20区民に限られるのでしょうか？
　一応紹介しますと，20区役所のオンラインの投票用紙はここにあります。私は自宅ブーローニュの住所を使って投票しました。投票用紙の第2ページには氏名／住所を書くところがありますが，外国の名前も入っているので，日本からでも投票できそうな感じです。
　私は当然「ジャン・フェラ」と「ニーナ・シモン」に投票しました。皆さんもぜひ。